TMZ mostra áudio de ligação para o serviço 911.
'Ele não responde às tentativas de reanimação', diz interlocutor.
(Reprodução)
O site especializado em coberturas de celebridades TMZ divulgou, nesta sexta-feira (26), o áudio com a gravação da chamada de emergência feita da casa de Michael Jackson para o serviço 911, em Los Angeles.
Clique para ouvir.
No áudio, disponível em streaming, o interlocutor diz que um homem - sem confirmar a identidade do cantor - de 50 anos está inconsciente "e não está respirando".
No áudio, disponível em streaming, o interlocutor diz que um homem - sem confirmar a identidade do cantor - de 50 anos está inconsciente "e não está respirando".
O atendente do serviço de emergência diz para colocar o paciente no chão e tentar reanimá-lo, mas o interlocutor diz que "ele não responde às técnicas de ressuscitação (CPR)"
A pessoa que fez a chamada - também não identificada - ainda revela que a única testemunha no momento da parada cardíaca de Jackson teria sido o médico que o atendia.
A pessoa que fez a chamada - também não identificada - ainda revela que a única testemunha no momento da parada cardíaca de Jackson teria sido o médico que o atendia.
A polícia de Los Angeles pretende interrogar o médico, de acordo com a Fox News. Na madrugada de sexta, um carro que supostamente pertence ao médico foi apreendido pela polícia na residência alugada pelo cantor.
Veja abaixo a íntegra da fita
“Bombeiros e Paramédicos 33, qual é a sua emergência?”
“Sim, senhor, eu preciso de uma ambulância o mais rápido possível”
“Ok, qual é o seu endereço?”
“Los Angeles, Califórnia, 90077”
“É em Carolwood”
“Carolwood Drive, sim, sim”
“Ok, senhor, qual é o número do telefone do qual está ligando para nós? E o que foi que aconteceu?”
“Nós temos um senhor aqui precisando de ajuda. Ele não está respirando, mas nós estamos tentando reanimá-lo”
“Qual é a idade dele?”
“Ele tem 50 anos, senhor”
“Ele está inconsciente, ele não está respirando?”
”Sim, ele não está respirando, senhor”
“Ok, e ele também esta inconsciente?”
“Ele está inconsciente, senhor”
“Ele está no chão? Onde ele está agora?”
“Ele está na cama agora”
“Ok, vamos colocá-lo no chão, vamos colocá-lo para baixo, eu vou te ajudar na ressuscitação, ok?
“Nós precisamos de uma ambulância”
“Ela já está a caminho”
“Sim”
“Ela já está a caminho e eu vou te ajudar pelo telefone enquanto a ambulância não chega. Alguém viu ele?”
“Sim, nós temos um médico particular que está com ele”
“Ah, tem um médico aí?”
“Sim, mas ele (Jackson) não está respondendo a nada. Ele não está respondendo à reanimação nem nada mais”
“Ok, nós estamos a caminho. Se você está fazendo a ressuscitação com a ajuda de um médico, ele é uma autoridade superior a mim. Alguém viu o que aconteceu?"
“Não, só o médico, senhor. O médico era o único aqui”
“Ok, então o médico viu o que aconteceu?"
“Doutor, você viu o que aconteceu? (voz ao fundo – ‘Sim...’). Senhor, ele, será que a ambulância?”
“Nós estamos a caminho, estamos a caminho. Eu passei essas respostas para nossos paramédicos e nós já estamos chegando”.
“Obrigado, senhor, ele está fazendo a massagem cardíaca, mas não tem nenhuma resposta”.
“Ok, ok. Nós estamos a caminho, estamos a menos de uma milha de distância”
“Obrigado senhor, obrigado”
“Ligue de volta com mais informações”
“Sim”
“Bombeiros e Paramédicos 33, qual é a sua emergência?”
“Sim, senhor, eu preciso de uma ambulância o mais rápido possível”
“Ok, qual é o seu endereço?”
“Los Angeles, Califórnia, 90077”
“É em Carolwood”
“Carolwood Drive, sim, sim”
“Ok, senhor, qual é o número do telefone do qual está ligando para nós? E o que foi que aconteceu?”
“Nós temos um senhor aqui precisando de ajuda. Ele não está respirando, mas nós estamos tentando reanimá-lo”
“Qual é a idade dele?”
“Ele tem 50 anos, senhor”
“Ele está inconsciente, ele não está respirando?”
”Sim, ele não está respirando, senhor”
“Ok, e ele também esta inconsciente?”
“Ele está inconsciente, senhor”
“Ele está no chão? Onde ele está agora?”
“Ele está na cama agora”
“Ok, vamos colocá-lo no chão, vamos colocá-lo para baixo, eu vou te ajudar na ressuscitação, ok?
“Nós precisamos de uma ambulância”
“Ela já está a caminho”
“Sim”
“Ela já está a caminho e eu vou te ajudar pelo telefone enquanto a ambulância não chega. Alguém viu ele?”
“Sim, nós temos um médico particular que está com ele”
“Ah, tem um médico aí?”
“Sim, mas ele (Jackson) não está respondendo a nada. Ele não está respondendo à reanimação nem nada mais”
“Ok, nós estamos a caminho. Se você está fazendo a ressuscitação com a ajuda de um médico, ele é uma autoridade superior a mim. Alguém viu o que aconteceu?"
“Não, só o médico, senhor. O médico era o único aqui”
“Ok, então o médico viu o que aconteceu?"
“Doutor, você viu o que aconteceu? (voz ao fundo – ‘Sim...’). Senhor, ele, será que a ambulância?”
“Nós estamos a caminho, estamos a caminho. Eu passei essas respostas para nossos paramédicos e nós já estamos chegando”.
“Obrigado, senhor, ele está fazendo a massagem cardíaca, mas não tem nenhuma resposta”.
“Ok, ok. Nós estamos a caminho, estamos a menos de uma milha de distância”
“Obrigado senhor, obrigado”
“Ligue de volta com mais informações”
“Sim”
Nenhum comentário:
Postar um comentário